Menü
Ostsee Zeitung | Ihre Zeitung aus Mecklenburg-Vorpommern
Anmelden
Kultur David Grossman erhält Man Booker Preis
Nachrichten Kultur David Grossman erhält Man Booker Preis
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
10:42 15.06.2017
Der israelische Autor David Grossman wird geehrt. Quelle: Alejandro Garcia
Anzeige
London

Der israelische Autor David Grossman und die US-amerikanische Übersetzerin Jessica Cohen haben den internationalen Man Booker Preis 2017 gewonnen. Sie wurden für das Buch „A Horse Walks Into A Bar“ ausgezeichnet, wie die Jury am späten Mittwochabend in London mitteilte.

Die Auszeichnung zählt zu den wichtigsten Literaturpreisen Großbritanniens. Sie prämiert ausländische Werke, die ins Englische übersetzt wurden. Das Preisgeld von 50 000 Pfund (rund 57 000 Euro) geht je zur Hälfte an Autor und Übersetzer.

Grossman erzählt die Geschichte eines Comedian, der in seiner letzten Vorstellung in einer israelischen Kleinstadt eine tragische Geschichte aus seiner Jugend preisgibt. „Wir waren überwältigt von Grossmans Bereitschaft, sowohl emotionale als auch stilistische Risiken einzugehen“, erklärte die Jury. Es handele sich um eine schockierende und atemberaubende Lektüre. Das Buch ist unter dem Titel „Kommt ein Pferd in die Bar“ (Hanser) auch auf Deutsch erschienen.

In seinem literarischen Werk spiegelt der 63-jährige Autor und Friedensaktivist Grossman das Leben und Leiden in Nahost. Seine Bücher behandeln Krieg, Terror und die immer wieder enttäuschten Hoffnungen auf Frieden in der Region. In „Aus der Zeit fallen“ (2013) schrieb er über die Trauer enger Angehöriger - sein eigener Sohn Uri war 2006 im Libanonkrieg getötet worden. 2010 erhielt Grossman den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels.

Die Shortlist war prominent besetzt, unter anderem hatten es Mathias Énard, Gewinner des Leipziger Buchpreises zur Europäischen Verständigung, mit „Kompass“ sowie der Israeli Amos Oz mit „Judas“ in die Endauswahl geschafft. Zu den Finalisten zählten auch die Argentinierin Samanta Schweblin, der Norweger Roy Jacobsen und die Dänin Dorthe Nors. Im vergangenen Jahr hatten die Südkoreanerin Han Kang und ihre britische Übersetzerin Debbie Smith den Preis für das Buch „The Vegetarian“ gewonnen.

dpa

Mehr zum Thema

Hanns Reiner Perten und Gerda Strehlow zeichnen Lebensbild von Vicke Schorler

12.06.2017

Gauck verleiht Rostocker Ehrenbürgerwürde an Landesrabbiner Wolff +++ „Herzinsel“ im Brückentinsee soll zwangsversteigert werden +++ „Reformatio Mundi“: 71. Greifswalder Bachwoche startet +++ 107 000 Euro und Münzsammlung weg: Prozess geht weiter

12.06.2017

Die kanadische Schriftstellerin Margaret Atwood erhält den diesjährigen Friedenspreis des Deutschen Buchhandels. Das teilte der Börsenverein am Dienstag zum Auftakt der Buchtage Berlin mit.

13.06.2017

Jan Fabre ist einer der experimentierfreudigsten Künstler. Seine Ausnahmeprojekte entstehen im „Laboratorium“ in Antwerpen. Ein Ort, der an die Factory von Andy Warhol erinnert. Ein Besuch.

15.06.2017

Macht Landlust: „Der wunderbare Garten der Bella Brown“ (Kinostart: 15. Juni) erzählt von einer jungen Frau, die ihren Garten lieben lernt. Ein Märchen für Erwachsene.

15.06.2017

Der Schönberger Musiksommer beginnt in seiner 31. Spielzeit erstmals mit einer Ausstellung

15.06.2017
Anzeige