Menü
Ostsee Zeitung | Ihre Zeitung aus Mecklenburg-Vorpommern
Anmelden
Panorama Spaniens König nach Bandscheiben-OP wieder im Dienst
Nachrichten Panorama Spaniens König nach Bandscheiben-OP wieder im Dienst
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
12:17 23.04.2013
König Juan Carlos und Königin Sofia empfangen José Manuel Caballero Bonald. Foto: Angel Diaz
Madrid

Der 75-Jährige und Königin Sofia (74) gratulierten dem Autor, der am Dienstag den Cervantes-Preis, die bedeutendste literarische Auszeichnung der spanischsprachigen Welt, erhält. Froh gelaunt sagte der König seinem 86-jährigen Gast vor laufenden Kameras: „Sie sind besser drauf als ich (...) In Kürze werde ich aber schon wieder Unfug treiben.“

Der König präsentierte sich lächelnd, deutlich schlanker und in besserer Verfassung als bei öffentlichen Auftritten kurz vor der Operation. Auf Anraten seiner Ärzte werde er entgegen der Tradition aber nicht an der Cervantes-Preisverleihung teilnehmen, teilte das Königshaus mit.

Juan Carlos war am 3. März in einer Madrider Klinik am Rücken operiert worden. Nach dem gut dreistündigen Eingriff hatten die Ärzte erklärt, der Monarch werde zwei bis sechs Monate brauchen, um sich vollständig zu erholen. Dann werde der König zum Gehen keine Krücken mehr benötigen.

Die Rücken-OP war für Juan Carlos zu dem Zeitpunkt bereits der siebte Eingriff in weniger als drei Jahren und der vierte innerhalb von nur zwölf Monaten. Im November 2012 war dem Monarchen auf der linken Seite eine künstliche Hüfte eingesetzt worden. Seither ging er auch bei Auftritten in der Öffentlichkeit stets an Krücken.

Königshaus

dpa

Im Fall der vor zwölf Jahren verschwundenen kleinen Peggy in Oberfranken zeichnet sich eine Wende ab. Die Polizei nahm die Suche nach der Leiche wieder auf. Die Ermittler begannen, ein Anwesen in Lichtenberg zu untersuchen.

23.04.2013

Der peinliche Flop des offiziellen Königsliedes hat die Niederlande aufgewühlt. Zugleich setzte am Montag in allen Medien eine fieberhafte Suche nach einer geeigneten Alternative ein.

22.04.2013

Ein weiterer Verdächtiger ist in Zusammenhang mit der Vergewaltigung eines fünf Jahre alten Mädchens in der indischen Hauptstadt Neu Delhi am Montag festgenommen worden.

22.04.2013