Volltextsuche über das Angebot:

11 ° / 4 ° Regenschauer

Navigation:
Sprache ist doch so verräterisch

GUTEN TAG LIEBE LESER Sprache ist doch so verräterisch

Mit einem einladenden Hallo in der Betreffzeile erreichte uns gestern eine Mail von wo auch immer: dem Absender nach scheint die Post nämlich aus dem US-Staat Oklahoma ...

Mit einem einladenden Hallo in der Betreffzeile erreichte uns gestern eine Mail von wo auch immer: dem Absender nach scheint die Post nämlich aus dem US-Staat Oklahoma zu kommen – vom dortigen Gesundheitsministerium sogar –, dem Inhalt nach vom Eiland, das sich gerade von der EU abnabeln möchte.

Der oder die oder das „B.O.E.“ wünscht der Redaktion ein frohes neues Jahr und meint dann wörtlich: „Dieses Jahr bringt uns gute Dinge“. Nach einem Sorry fürs schlechte Deutsch – was ich als schlechter Fremdsprachler überhaupt nicht kritisieren kann – kommt B.O.E: zur Sache: „Ich bin top offiziell in der Bank von England, ich habe eine profitable Transaktion und Geschäft für uns, gibt es kein Risiko beteiligt bitte. Antwort auf meine private E-Mail für weitere Informationen über das Geschäft“. Dann folgt eine Internetadresse, die ich hier lieber nicht kolportieren möchte, denn warum soll ich das Geschäft, das – wie vom Absender selbst beschrieben – ihm und den Seinen Profit verspricht, hiermit noch ankurbeln? B.O.E. erwartet eine Botschaft.

Doch die kommt für mich nur als Warnung infrage, solchen profitversprechenden Transaktionswerbungen nicht auf den Leim zu gehen. Ab in den Papierkorb – Sie verstehen.

OZ

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr zum Artikel
Hintergrund

Die Spur des Berliner Attentäters Anis Amri führte monatelang durch deutsche Amtsstuben und ein Gefängnis, durch Akten der Ermittler und der Terrorexperten.

mehr
Mehr aus Bad Doberan
Verlagshaus Bad Doberan

Service-Center:
Am Markt 2
18209 Bad Doberan

Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
10.00 bis 17.00 Uhr

Redaktion:
Alexandrinenplatz 1 a
18209 Bad Doberan

Leiterin Lokalredaktion: Anja Levien
Telefon: 0 38 203 / 55 300
E-Mail: bad-doberan@ostsee-zeitung.de

Benjamin Barz Ostsee-Zeitung Ostsee-Zeitung Termine, Events, Veranstaltungen Teaser der den User auf die Seite "Termine" führen soll image/svg+xml Image Teaser Termine 2015-09-23 de Veranstaltungen Aktuelle Termine Konzerte, Kino, Ausstellungen, Vorträge, Theater, Workshops, Tanz und noch vieles mehr. Alle Veranstaltungen und Freizeittipps in Ihrer Nähe finden Sie hier.