Fehlerhafte Vorlagen: Präsidentin rüffelt Wismarer Bürgerschaft für Rechtschreibung

Würden Wismars Politiker noch zur Schule gehen, wäre bei einigen die Versetzung in Deutsch womöglich gefährdet. Prof. Dr. Sabine Mönch-Kalina (Für Wismar Forum), Präsidentin der Wismarer Bürgerschaft, hat jedenfalls ihre Kollegen gerüffelt. Das gefällt nicht jedem „Schüler“, auf einige Abgeordnete wirkt das oberlehrerhaft. Das Schreiben der Präsidentin richtet sich an alle 37 Mitglieder der Bürgerschaft. Darin heißt es: „In der Vergangenheit musste ich feststellen, dass bei einigen Vorlagen (Anträge und Anfragen der Fraktionen) für die Bürgerschaft Fehler aufgetreten sind. Dieses betrifft unter anderem fehlende Buchstaben in Wörtern, die richtige Rechtschreibung, das Setzen von Kommata, um nur einige zu nennen.“ Was sagen die Fraktionen? Michael Tiedke (SPD) fühlt sich nicht angesprochen. „Die Art des Schreibens ist etwas von oben herab. Das Anliegen ist aber durchaus nachvollziehbar“, sagt Tiedke, der weiter meint: „Öffentliche Dokumente sollen einen guten Eindruck hinterlassen.“ Es werde zu diskutieren sein, ob es eine Kontrollinstanz geben muss – bei der Fraktion oder zentral im Büro der Bürgerschaft. Was sagt die CDU zu dem Schreiben? Tom Brüggert: „Ich finde das ein wenig überzogen, das hätte man auch mündlich bereden können. Wir geben uns Mühe, dass keine Fehler passieren. Wir sind alle nur Menschen und ehrenamtlich im Einsatz. Ein Schreibfehler, ein falsches Datum – das geht schnell.“ Brüggert rüffelt das System, weil sich Fehler im Nachgang nicht korrigieren lassen. Von einer „schulmeisterlichen Spitzenleistung“ spricht die Linksfraktion. Reinhard Sieg: „Mir war nicht klar, dass ich zur Wahl in die Bürgerschaft ein Germanistikstudium absolviert haben sollte.“ Sieg erinnert daran, dass es neben Menschen mit geringerem Bildungsniveau auch andere mit Einschränkungen gibt. Als Beispiele nennt er Migrationshintergrund und Legastheniker. Sieg: „Trotzdem sollte man in Zeiten der Inklusion keine Mitmenschen ausgrenzen.“ Grundsätzlich sei er aber für das Hochhalten der deutschen Sprache. Sieg hätte es besser gefunden, nach einer technischen Lösung zu suchen, die eine nachträgliche Korrektur ermöglicht. AfD: „Wir fühlen uns nicht angesprochen“: Jens-Holger Schneider (AfD) sagt zu dem Schreiben der Bürgerschaftspräsidentin: „Für uns ist das kein Thema. Wir fühlen uns der deutschen Sprache gut mächtig, darum fühlen wir uns nicht angesprochen.“ René Fuhrwerk (Grüne) sieht die Bürgerschaft als ein repräsentatives Organ. „Wir sollten schon den Anspruch haben, dass Rechtschreibung und Grammatik einigermaßen richtig sind.“ Er kritisiert, dass die Software bei Fehlern keine Korrektur ermöglicht. „Das sollte im digitalen Zeitalter möglich sein.“ René Domke (FDP) empfindet das Schreiben nicht als „Maßregelung, ich brauche aber auch den Hinweis nicht. Wir sind alle der deutschen Sprache mächtig und wollen unsere Arbeit öffentlich machen. Da versucht jeder, auch darauf zu achten. Fehler passieren, aber sie treten meines Erachtens nicht so massiv auf.“ Fehler auch im System: Sabine Mönch-Kalina macht in den dem Schreiben daraufhin aufmerksam, dass die Fehler öffentlich sichtbar sind. Für Bürger „ist nicht nachvollziehbar, warum offensichtliche Fehler nicht korrigiert worden sind.“ Daher bittet die Präsidentin, „verstärkt auf die Einhaltung der Rechtschreibung und Grammatik zu achten“. Der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) hat eine Rechtschreibdebatte angestoßen: „Jeder Mensch braucht ein Grundgerüst an Rechtschreibkenntnissen, das ist gar keine Frage. Aber die Bedeutung, Rechtschreibung zu pauken, nimmt ab, weil wir heute ja nur noch selten handschriftlich schreiben.“ Im Zeitalter von Korrekturfunktion bei Computer oder Handys glaubt er nicht, „dass Rechtschreibung jetzt zu den großen, gravierenden Problemen der Bildungspolitik gehört.“ Der Grundschulverband stimmt ihm zu. Der Rat für deutsche Rechtschreibung und Vertreter von CDU widersprechen entschieden. Bettina Martin (SPD), Bildungsministerin von MV, hat sich gegen eine Vernachlässigung des Rechtschreibunterrichts ausgesprochen. Übrigens: Bodo Ramelow (Die Linke), Ministerpräsident von Thüringen, ist Legastheniker. Ein Fehler liegt offenbar im System. Mönch-Kalina: „Sowie der Status einer Vorlage auf ‚Vorlage freigegeben‘ beziehungsweise ‚abgeschlossen‘ gesetzt ist, ist eine Änderung nicht mehr möglich.“ Genau das stört viele Bürgerschaftsmitglieder. Darum will die Präsidentin nach einer technischen Möglichkeit suchen, wie Fehler doch noch korrigiert werden können. Präsidentin nennt keine konkreten Beispiele: Beispiele für Fehler wolle sie nicht öffentlich nennen. Auch habe sie keine bestimmte Fraktion oder bestimmte Mitglieder der Bürgerschaft im Blick, beteuert Sabine Mönch-Kalina. Ist sie eine Rechtschreib-Fetischistin? „Nein, aber eine Verfechterin der deutschen Sprache. Es sollte nicht egal sein, wie was geschrieben wird, sondern so, wie es der Duden vorgibt.“ Die Hochschulprofessorin beobachtet, dass der Umgang mit Rechtschreibung und Grammatik nachlässiger werde. Das betreffe Klausuren ebenso wie soziale Netzwerke. Lesen Sie auch: MV-Bildungsministerin hält Rechtschreibung für unverzichtbar „Ich möchte die Wismarer animieren, ihre Stadt mitzugestalten“ Paukenschlag: Mönch-Kalina Präsidentin der Bürgerschaft Über den Autor Von Heiko Hoffmann