Die Röhre für den Swine-Tunnel zwischen den Inseln Usedom und Wollin ist gebohrt. Die gigantische Bohrmaschine wurde jetzt in Einzelteile für die Verschiffung nach China zerlegt und verladen.
Swinemünde. Arbeit erledigt, jetzt geht es zurück in die Heimat: Die gigantische Tunnelbohrmaschine, mit der die Röhre für den Swine-Tunnel zwischen den Inseln Usedom und Wollin gebohrt wurde, geht per Schiff nach China auf Reisen. Adressat ist das Unternehmen im Reich der Mitte, das die riesige Maschine hergestellt hat.
Im Swinemünder Hafen hat bereits die „BBC Emerald“ am Górników Kai festgemacht. Auf das Schiff wird gegenwärtig die Tunnelbohrmaschine verladen, der Swinemünder den Beinamen „Wyspiarka“ (Insulanerin) gaben. Sie geht nicht in einem Stück über die Kaikante, schließlich hat die „Insulanerin“ gigantische Ausmaße.